Le classificateur naïf Jomme Dockx (Manu Verreth), le bon carriériste Philemon Persez (René Verreth), la secrétaire plus ou moins distinguée Mireille Puis (Nel Rosiers), l'auteur socialiste et fanfaron Jean De Pesser (Jaak Van Assche), l'anarchiste de salon Gilbert Van Hie (Tuur De Weert), le gay surnaturel et peu orthodoxe Bonion Aventure Verastenoven (Mandus De Vos), la dactylographe brutale mais sensible Betty Bossez (Tessy Moerenhout), le gangster francophone aux yeux noirs Hilaire Baconfoy (Jacky Morel), le réalisateur et tyran Paul Tienpondt (Bob Van) der Veken) et last mais surtout, la dame de café Madame Arabelle (Jo Crab) : elles sont toutes devenues des archétypes dans la mémoire télévisuelle collective des Flandres.

La première saison de De Collegues regroupe 12 épisodes sur 3 disques DVD dans une magnifique boîte de collection de DVD.

- Contenu de la boîte :
DVD 1 :
- La retraite
- Le chapeau
- La valise
- La chaise
DVD 2 : - La maison de location
- La lettre - Le fils

- La boîte à idées
DVD 3 :
- L'amour - Le vol - Les bulletins
de vote

- La fête La série a atteint entre un et demi et deux millions de téléspectateurs chaque semaine et est largement considérée comme l'une des meilleures sitcoms
de
l'histoire de la télévision flamande. Malgré la caractérisation caricaturale des personnages hauts en couleur, la série était principalement considérée pour sa familiarité à l'époque. En raison du concours de circonstances, de malentendus, d'intrigues, de manipulations et de fautes professionnelles, les situations quotidiennes au bureau ont donné lieu à des confrontations hilarantes et parfois tragicomiques entre les différents personnages. La première saison de The Collegues réunit 12 épisodes sur 3 disques DVD dans une jolie boîte de compilation. Au total, plus de 570 minutes et cette fois, du matériel bonus supplémentaire a été collecté, d'une valeur de 30 minutes. Le boîtier DVD est disponible dans le commerce.