Sous-titré en néerlandais
Mais tout va terriblement mal lorsque Lenny est impliqué dans l'enlèvement du gangster rival, Jimmy Berg (Jeff Bridges), qui a volé 7,2 millions de dollars à Trevor Morrison (Brian Goodman), un chef de gangsters. Lenny et son otage se cachent dans une camionnette entourés des « complices » de Jimmy. Les deux chefs de gangsters en guerre tentent de parvenir à un cessez-le-feu par téléphone. Les dispositions sont prises pour être à nouveau rompues et le pauvre Lenny est entre deux feux. Devra-t-il céder à l'offre séduisante de Jimmy, désespéré, ou obéira-t-il à son Trevor ?