Sous-titres néerlandais
Celeste Santana, détective de la police de New York, a encore des comptes à régler avec les assassins de son père, également policier. Elle a été abattue de sang-froid, sous ses yeux, par un groupe se faisant appeler « Les Ministres ». Maintenant que la violence a repris treize ans plus tard, en tant que policière, elle peut faire quelque chose. Avec le détective Bruno, le partenaire de son père, elle suit le chemin des tueurs.