Le commissaire Stan (Jean-Paul Belmondo) et son adjoint Simon (Michel Creton) rêvent de remettre leur insigne de police et d'émigrer dans les Caraïbes. Cependant, une catastrophe survient. Lors d'une bagarre dans une boîte de nuit, où ils veulent arrêter le dangereux criminel Schneider (Jean-Pierre Malo), Simon meurt. Stan prend le jeune fils de Simon sous son aile et jure qu'il va venger le criminel évadé. Deux ans s'écoulent avant qu'il ne revoie Schneider. Cela marque le début d'une chasse à l'homme sanglante qui est entravée par une rivalité interne entre les services de police. Sous-titres néerlandais