sous-titré
en anglais Dans ce troisième volet de la saga Alien, Ripley effectue un atterrissage d'urgence sur Fiorina 161, une planète étrange habitée par les anciens détenus d'une prison de travail de haute sécurité. Lorsqu'elle soupçonne qu'un extraterrestre se cache dans son cochon d'évasion, Ripley est choquée de découvrir que les prisonniers sont totalement dépourvus de technologies avancées et d'armes modernes. Mais le plus grand choc reste à venir...