Parce qu'il a jadis sacrifié les oiseaux pour sauver son pays de Napoléon, un général russe à la retraite vit rongé par le remord et harcelé par tous les volatiles. Sa rencontre avec un chien extraordinaire, qu'il baptise Bonaparte, va changer sa vie. Ensemble, ils vont tenter de sauver les chiens et les oiseaux en cage de la ville...Langue: français.