Sous-titres néerlandais
Taylor Peters (Matthew Broderick) est un scénariste et producteur de séries télévisées peu respectées. Taylor était probablement destiné à des choses meilleures, mais sa dépendance au jeu, sa consommation de drogues récréatives et ses problèmes d'alcool ont entravé sa carrière. Il a dit à sa femme Lorraine (Maura Tierney) qu'il ne jouait plus, mais quand sa femme découvre qu'il joue toujours, elle le quitte. Pour reconquérir sa femme, Taylor se rend à Las Vegas pour retrouver et réhabiliter sa nièce Amanda (Brittany Snow), 20 ans, qui y est prostituée et toxicomane.