goede staat - Nederlandse ondertitels

De eilandengroep Spitsbergen, in de ijzige wateren ten noorden van de poolcirkel, is het domein van de ijsbeer, de grootste carnivoor op aarde. Twee jaar lang volgde een cameraploeg van National Geographic een ijsberenmoeder en haar twee jongen. In deze documentaire komen alle facetten van het leven van de ijsbeer aan bod: het ontwaken na de lange winterslaap, de eerste stappen van de jonge ijsbeertjes buiten het sneeuwhol en de omzwervingen in het onherbergzame arctische landschap. Ook de jacht van ijsberen op hun favoriete prooi, de zeehond, en de dieren die daar van profiteren, zoals de poolvos, komen in beeld.