Les sous-titres néerlandais des créateurs de Love Actually et Bridget Jones accompagnent également ce film doux et drôle sur la romance sur le court de tennis. Peter Colt (Paul Bettany) approche de la fin de sa terne carrière de tennis. Cependant, juste avant d'arrêter définitivement le tennis, il reçoit une « wild card » pour les prestigieux championnats de Wimbledon. C'est sa toute dernière chance. Pourtant, Lizzie Bradbury (Kirsten Dunst) est au sommet de sa carrière. Elle ne veut qu'une chose : gagner. Lors d’une rencontre fortuite, une étincelle s’allume et l’impensable se produit. Peter retrouve sa forme lorsqu'il remporte son premier match et Lizzie commence à découvrir qu'il y a plus dans la vie que de gagner des tournois. Peter pourra-t-il remporter la coupe malgré tous les obstacles qui se dressent sur son chemin ? Et Lizzie peut-elle combiner son engagement pour le tennis avec une histoire d'amour ?