Normandie, 1943. Léon Duchemin reçoit à la fois des officiers nazis et des résistants français dans son restaurant. Afin de ne pas froisser ses clients, Léon reste neutre jusqu'à ce qu'un pilote britannique tombe littéralement du ciel dans le lit de sa fille. À la suite d'une malheureuse coïncidence, Léon s'implique dans les activités de la résistance. Sous-titres néerlandais