Comédie romantique avec Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Ludivine Sagnier et Michel Delpech. Dans les années soixante, la jeune Madeleine a décidé de partir à Prague après son mari Jaromil. Cependant, l'arrivée de chars
russes dans la ville provoque leur séparation et Madeleine rentre en France. Trente ans plus tard, sa fille Vera tombe amoureuse à Londres d'une Américaine qui n'arrive pas à exprimer pleinement ses sentiments. La mère et la fille sont toujours aux prises avec leurs véritables émotions et peuvent à peine résister aux tentations de la vie.Sous-titres néerlandais