Description
Zwarte Venus
Vijftig gedichten uit Les Fleurs du Mal
Charles Baudelaire
Met Les Fleurs du Mal (1857) van Charles Baudelaire blies er een nieuwe wind door de Franse poëzie. Zijn bloemen van het kwaad wasemden schoonheid en verderf uit. Voor zijn Zwarte Venus, de mulattin Jeanne Duval, trok de dichter alle erotische registers open. Thema’s als prostitutie, sadisme en fetisjisme schokten de goegemeente zozeer dat een Parijse rechtbank hem prompt veroordeelde.
Deze bloemlezing biedt de vijftig beste verzen uit de bundel. Meestervertaler Paul Claes brengt een eerbetoon aan de volmaakte versvorm, de suggestieve klankeffecten en de associatieve beeldspraak van het origineel. De uitwaaierende symboliek maakt elk gedicht volgens de criticus Lloyd James Austin ‘een raam dat uitzicht biedt op het oneindige’.
Een inleiding, een biografie en een commentaar vervolledigen deze poëtische presentatie van de grootste Franse symbolist.
176 pagina's. Boek in uitstekende staat. Paperback.
ISBN 978 90 253 0395 2
Athenaeum-Polak & Van Gennep 2016
Ophaling of verzending is mogelijk.
Verzending met bpost naar een postpunt of postkantoor bedraagt 5,15 euro, naar een privéadres 6,85 euro
Vijftig gedichten uit Les Fleurs du Mal
Charles Baudelaire
Met Les Fleurs du Mal (1857) van Charles Baudelaire blies er een nieuwe wind door de Franse poëzie. Zijn bloemen van het kwaad wasemden schoonheid en verderf uit. Voor zijn Zwarte Venus, de mulattin Jeanne Duval, trok de dichter alle erotische registers open. Thema’s als prostitutie, sadisme en fetisjisme schokten de goegemeente zozeer dat een Parijse rechtbank hem prompt veroordeelde.
Deze bloemlezing biedt de vijftig beste verzen uit de bundel. Meestervertaler Paul Claes brengt een eerbetoon aan de volmaakte versvorm, de suggestieve klankeffecten en de associatieve beeldspraak van het origineel. De uitwaaierende symboliek maakt elk gedicht volgens de criticus Lloyd James Austin ‘een raam dat uitzicht biedt op het oneindige’.
Een inleiding, een biografie en een commentaar vervolledigen deze poëtische presentatie van de grootste Franse symbolist.
176 pagina's. Boek in uitstekende staat. Paperback.
ISBN 978 90 253 0395 2
Athenaeum-Polak & Van Gennep 2016
Ophaling of verzending is mogelijk.
Verzending met bpost naar een postpunt of postkantoor bedraagt 5,15 euro, naar een privéadres 6,85 euro
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Borgerhout
vu 139x
sauvegardé 1x
Depuis 3 févr. '25
Numéro de l'annonce: m2231168331
Mots-clés populaires
litterature francaisecharles catteau boek dans Poèmes & Poésiemon 2émemain dans BDkuifje zwarte rotsen dans BDcavalier king charles dans Chiens | Retrievers, Épagneuls & Chiens d'eauvase charles catteau dans Antiquités | Vasescharles delporte dans Art | Peinture | Classiquemes annonces sur 2ememain dans Jeux | Xbox Onechiots cavalier king charles dans Chiens | Chihuahuas & Chiens de compagniecavalier king charles dans Chiens | Retrievers, Épagneuls & Chiens d'eauchiots cavalier king charles dans Chiens | Chihuahuas & Chiens de compagniecavalier king charles dans Chiens | Retrievers, Épagneuls & Chiens d'eauvermeiren venus 4 dans Voitures sans permis & Scooters pour invalideschiots cavalier king charles dans Chiens | Retrievers, Épagneuls & Chiens d'eautabouret bois dans Tabourets de barbolia dans Canapés | Sofas & Chaises Longuesjeep minerva dans Autres pièces automobilesfiat 500 mirror dans Fiatkaftan bruxelles dans Habits de circonstancebraine comte dans Camping-carsmassage woluwé dans Bien-être | Masseurs & Salons de massagedelonghi ecam dans Cafetièrestriple black bmw dans Motos | BMWcarte mère msi dans Cartes mères