Sous-titre : Roman historique

Langue : néerlandais ; flamand

Nombre de pages : 416

1628 après J.-C. — Une jeune femme noire se présente aux sœurs grises de Hasselt. Elle s'appelle Morena. Elle vient d'Amsterdam, parle latin et possède des connaissances médicales. Elle a onze journaux intimes écrits par un certain Pedro et un certain Luisão. La Mère Supérieure lit les histoires les plus merveilleuses et les plus horribles à la fois. 1492 après Jésus-Christ — Les rois catholiques Ferdinand et Isabelle expulsent les Juifs d'Espagne et instituent l'Inquisition, le début d'une longue agonie pour la famille Menassah. Alors qu'il fuit au Portugal, le père est agressé et tué. Avant de mourir, il demande à son fils Simon de trouver un foyer sûr pour le peuple juif. Sous le pseudonyme de Pedro, Simón tente de terminer la mission de son père. Il effectue le quatrième voyage aventureux de Columbus en Amérique, des années plus tard, se retrouve dans l'empire de Pape Jan, dans l'actuelle Éthiopie, mais abandonne finalement le rêve de son père et rentre au Portugal déçu...