Vincent mag helpen in de stand van Paul van den Brink op een grote computerbeurs. Het is Pauls bedoeling om hier zijn virtual-realitygame voor het eerst officieel te presenteren. Als ze druk bezig zijn met opbouwen, vraagt Paul of Vincent even iets wil regelen met de system operator van de beurs. Tot Vincents verbazing vertelt de man dat hij via het netwerk op de harde schijf van Pauls computer heeft rondgesnuffeld en hij stelt allerlei vragen over Pauls game. De volgende dag komen Vincents vrienden ook naar de beurs. Bij toeval luistert Chantal een gesprek af. Zé vangt iets op over een 'virtual-realitygame' en de naam van Pauls bedrijf. Vincent begint te vrezen dat iemand van plan is de game van Paul te stelen, maar Paul zelf is niet bang voor hackers. Alles is tenslotte goed beveiligd-tegen indringers. Die avond op zijn hotelkamer probeert Paul contact te leggen met zijn computer op de beurs, maar zijn password wordt niet geaccepteerd. Hij wordt zèlf als indringer beschouwd...