Caractéristiques
État
Neuf
Type
Cinéma ou Adaptation TV
Année (orig.)
2007
Auteur
Roel Vande Winkel
Description
De Vlaschaard 1943 boek + dvd
Een Vlaams boek in nazi-Duitsland en een Duitse film in bezet België
Roel vande Winkel en Ine Van linthout
De Vlaschaard 1943 is de naam van een project dat de Erfgoedcel Kortrijk in 2007 organiseerde. Het project draaide rond 'Wenn die Sonne wieder scheint', een tijdens de Tweede Wereldoorlog gemaakte Duitse film, gebaseerd op De vlaschaard van Stijn Streuvels. Hiervoor werden tijdens de bezetting (zomer 1942) opnamen gemaakt in en rond Kortrijk, wat de belangstelling van de Erfgoedcel Kortrijk verklaart.
De kern van het project werd gevormd door onderzoek van Roel Vande Winkel en Ine Van linthout. Op basis van archiefmateriaal uit binnen- en buitenland, waaronder de voorheen onbekende correspondentie tussen Streuvels en de filmproducenten, werden de productie en de vertoning van de film gereconstrueerd.
De resultaten van dit onderzoek werden ook samengebracht in het boek 'De Vlaschaard 1943: een Vlaams boek in nazi-Duitsland en een Duitse film in bezet Belgie'. Het boek gaat, zoals de titel aangeeft, niet louter over de film maar ook over (de relatie van) nazi-Duitsland met Streuvels en zijn roman.
Bij het boek hoort een DVD waarop, eveneens onder de titel De Vlaschaard 1943, het Koninklijk Belgisch Filmarchief een gerestaureerde versie van 'Wenn die Sonne wieder scheint' aanbiedt. Het schijfje bevat zowel de Duitse als de Vlaamse versie van de film, telkens met tweetalige ondertitels (Frans-Nederlands).
Film: De familie Termoehlen behoort tot de oude boerenstand in Vlaanderen. Hun landgoed doet het goed en hun vlas is het beste in de wijde omtrek. En zoals de gewoonte is, heerst de oude Termoehlen als een heerser over zijn familie, de knechten en de dienstmeiden. Zelfs zijn zoon Ludwig, die net is teruggekeerd van de landbouwschool met allerlei ideeën om de boerderij te verbeteren, krijgt geen kans. Wanneer Ludwig verliefd wordt op de dienstmeid Rieneke – beter bekend als Schellebelle – verandert zijn vader in een despotische vijand.
Nieuw exemplaar - nog ongeopend
Verzendingskosten:
1 of meerdere boeken tot 10 kg: €5 naar Afhaalpunt of bbox automaat - naar adres: € 6,85
10 tot 20 kg: € 9
20 tot 30 kg: € 12
Een Vlaams boek in nazi-Duitsland en een Duitse film in bezet België
Roel vande Winkel en Ine Van linthout
De Vlaschaard 1943 is de naam van een project dat de Erfgoedcel Kortrijk in 2007 organiseerde. Het project draaide rond 'Wenn die Sonne wieder scheint', een tijdens de Tweede Wereldoorlog gemaakte Duitse film, gebaseerd op De vlaschaard van Stijn Streuvels. Hiervoor werden tijdens de bezetting (zomer 1942) opnamen gemaakt in en rond Kortrijk, wat de belangstelling van de Erfgoedcel Kortrijk verklaart.
De kern van het project werd gevormd door onderzoek van Roel Vande Winkel en Ine Van linthout. Op basis van archiefmateriaal uit binnen- en buitenland, waaronder de voorheen onbekende correspondentie tussen Streuvels en de filmproducenten, werden de productie en de vertoning van de film gereconstrueerd.
De resultaten van dit onderzoek werden ook samengebracht in het boek 'De Vlaschaard 1943: een Vlaams boek in nazi-Duitsland en een Duitse film in bezet Belgie'. Het boek gaat, zoals de titel aangeeft, niet louter over de film maar ook over (de relatie van) nazi-Duitsland met Streuvels en zijn roman.
Bij het boek hoort een DVD waarop, eveneens onder de titel De Vlaschaard 1943, het Koninklijk Belgisch Filmarchief een gerestaureerde versie van 'Wenn die Sonne wieder scheint' aanbiedt. Het schijfje bevat zowel de Duitse als de Vlaamse versie van de film, telkens met tweetalige ondertitels (Frans-Nederlands).
Film: De familie Termoehlen behoort tot de oude boerenstand in Vlaanderen. Hun landgoed doet het goed en hun vlas is het beste in de wijde omtrek. En zoals de gewoonte is, heerst de oude Termoehlen als een heerser over zijn familie, de knechten en de dienstmeiden. Zelfs zijn zoon Ludwig, die net is teruggekeerd van de landbouwschool met allerlei ideeën om de boerderij te verbeteren, krijgt geen kans. Wanneer Ludwig verliefd wordt op de dienstmeid Rieneke – beter bekend als Schellebelle – verandert zijn vader in een despotische vijand.
Nieuw exemplaar - nog ongeopend
Verzendingskosten:
1 of meerdere boeken tot 10 kg: €5 naar Afhaalpunt of bbox automaat - naar adres: € 6,85
10 tot 20 kg: € 9
20 tot 30 kg: € 12
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Courtrai
vu 69x
sauvegardé 0x
Depuis 9 oct. '25
Numéro de l'annonce: m2320397848
Mots-clés populaires
rachat tvcharles catteau boek dans Poèmes & Poésiemon 2émemain dans BDstefan elias boek dans Livres de cuisineboek delvaux dans Art & Culture | Arts plastiquespingu boek dans Livres pour enfants | 4 ans et plustintin 1943 dans BDflandria boek dans Histoire & Politiquewenduine boek dans Guerre & Militairepanamarenko boek dans Art & Culture | Arts plastiquesboek rijkswacht dans Politique & Sociétéboek likeme dans Livres pour enfants | Jeunesse | Moins de 10 ansboek bende van nijvel dans Politique & Sociétéreaders digest het beste boek dans Romansmoteur c4 1 6 hdi dans Moteurs & Accessoiresmaroc dans Oldtimers & Ancêtresattache remorque classe-c dans Mercedes-Benzlibramont dans Chaisescartes oiseaux dans Cartes postales | Animauxpitbike papieren dans Mini Bikes, Midi Bikes & Pit Bikesleuke merrie dans Chevauxvleessnijmachines dans Horeca | Équipement de cuisinefacom servante dans Boîtes à outilsmachine plâtre dans Outillage | Autres Machines