Cet article et tous nos autres articles sont visibles avec plus de photos, en plus grand format, chez De Huiszwaluw.

Nature morte sobre à l'aquarelle et à la gouache, signée J.J. Boerendans : une grande bouteille vert foncé reflétant la lumière devant un drapé, avec devant elle une lampe à huile en cuivre sur haut pied, une cruche couchée en grès et un fruit rouge. Les plis stylisés et les tons froids de vert et d'ocre sont typiques de l'entre-deux-guerres. Superbe à nouveau encadrée avec un passe-partout.

Artiste : J.J. Boerendans (artiste néerlandais, non identifié par ailleurs)
Technique : aquarelle et gouache sur papier, monté sur carton
Signature : signée en bas à droite ‘J.J. Boerendans’ ; le nom est aussi dactylographié sur le carton
Période : entre-deux-guerres, vers 1925–1945
Origine : Pays-Bas
État : état correct avec traces d'âge, sans cadre. Les couleurs sont encore fraîches. Le drapé en haut présente quelques légères auréoles d'humidité. En bas à droite du sujet, une petite rayure et quelques petits trous, notamment dans le coin. Le bord inférieur de la feuille se décolle légèrement du carton et est légèrement plié. Le carton lui-même présente de petites taches, de petits dommages en surface et une certaine décoloration. Un nouveau cadre avec passe-partout mettra de nouveau l'œuvre parfaitement en valeur.

English description
Still life in watercolour and gouache, signed J.J. Boerendans: a large dark green bottle before a draped cloth, with a copper oil lamp, a stoneware jar and a red fruit. Interwar period.
Artist: J.J. Boerendans (Dutch artist, not further identified)
Technique: watercolour and gouache on paper, mounted on board
Signature: signed lower right ‘J.J. Boerendans’; the name is also typed on the board
Period: interwar period, c. 1925–1945
Origin: the Netherlands
Condition: fair condition with signs of age, without frame. The colours are still fresh. There are a few faint tide lines in the drapery at the top. Lower right in the image there is a small scratch and a few small holes, including one in the corner. The lower edge of the sheet is lifting slightly from the board and is lightly creased. The board itself has small stains, minor surface damage and some discolouration. A new frame with a mount will complete the work again.

Cette nature morte fait partie de la collection changeante de De Huiszwaluw – Vintage Interiors (Boven-Leeuwen, Pays-Bas). Visite et enlèvement sur rendez-vous. Environ une fois par mois, nous organisons une journée de livraison en Belgique, avec des arrêts autour d'Anvers, Bruxelles et Gand. Envoyez-nous un message via 2ememain pour connaître les prochaines dates de livraison et les frais jusqu'à votre adresse. Pour plus d'informations : appelez ou envoyez un WhatsApp à Jobs Hofsté, +31 6 20431166. Découvrez aussi nos autres annonces pour plus de design vintage.