Nara Kokeshi haut en couleur. Il s'agit d'une poupée Nara Kokeshi (ou poupée Nara-ningyo/Kandori) exceptionnellement fabriquée à la main, une création artisanale traditionnelle de la région de Nara au Japon.
Contrairement aux poupées kokeshi classiques de la région de Tohoku (qui ont souvent une peinture lisse et unie), cette variante de Nara est unique en raison de ses panneaux de bois tridimensionnels qui se plient autour du corps comme un kimono, joliment décorés de paysages peints à la main et de calligraphies japonaises.
Manche gauche : texte japonais avec une image d'une cascade dans un paysage naturel avec des arbres en dessous. Le texte contient, entre autres, les caractères (wakami no) et (hikari no hi), qui peuvent avoir trait à une région spécifique, à une beauté naturelle ou à une description poétique.
La manche droite du kokeshi comporte une calligraphie japonaise manuscrite (texte) à côté d'un paysage peint qui semble faire référence à une scène de nature ou de montagne. Les caractères visibles sur cette pochette peuvent être lus, entre autres, comme « » (Awo ni yoshi) et « » ou une expression poétique similaire.
Awo ni yoshi est un makurakotoba japonais traditionnel (épithète fixe ou préfixe poétique) qui est classiquement associé à l'ancienne capitale de Nara et est souvent utilisé dans la poésie japonaise pour décrire la beauté naturelle ou le patrimoine culturel de la région.
La hauteur est de 10 cm, voir les photos pour l'état.
Voir également mes autres annonces. Je donne une réduction sur le forfait et, en plus, vous ne payez qu'une seule fois les frais de port.