Style et décoration

Environ 21 cm de haut, 10 cm de diamètre.

Très haute qualité

Aucun dommage lors de l'utilisation. En très bon état.

La combinaison du rouge (oxyde de fer), du noir et de l'or avec des motifs floraux et des personnages dans les vêtements traditionnels est typique de la porcelaine d'exportation Kutani (japonaise) ou chinoise fortement inspirée de Kutani.

Les personnages qui lisent ou jouent de la musique sous un auvent sont classiques pour ce style.

La décoration dorée avec des motifs frisés sur le dessus est également caractéristique des versions ultérieures, plus commerciales.

Matériau et glaçure

Le vase le plus brillant et le plus craquelé (fines fissures dans la glaçure) semble plus ancien ou de meilleure qualité. Les craquelures apparaissent souvent au fil du temps ou en raison d'une formule de glaçure différente.

L'autre vase avec moins de détails et une glaçure légèrement mate peut provenir d'une chaîne de production plus récente ou plus simple.

Marques/signes en bas

Les deux caractères chinois figurant en bas peuvent indiquer une marque d'usine ou une marque d'origine, souvent quelque chose comme « » (Dai Nippon) ou le nom d'un atelier ou d'une société d'exportation.

Au XXe siècle, de nombreuses usines chinoises utilisaient des styles japonais et vice versa ; la présence de deux personnages seulement suggère souvent qu'il s'agit d'une pièce d'exportation, et non d'une pièce impériale ou d'atelier très ancienne.

Valeur et ensemble

Les vases ne semblent pas originaux en tant qu'ensemble ancien, d'autant plus qu'un vase est clairement différent en termes de détails et de finition. Ils peuvent être combinés en termes de taille et de thème, mais probablement pas créés en paire.