Description
il s'agit bien d'une paire de shibriyas (ou shabriya), les poignards traditionnels des Bédouins de Jordanie
Traduction de la signature
La gravure présente sur la lame est écrite en arabe manuscrit. On peut y lire : [1]
علوان
حعومه
Il s'agit donc de la signature de l'artisan bédouin ou du forgeron
se trouve a wavre pas de livraison remis en main et payement cash
Traduction de la signature
La gravure présente sur la lame est écrite en arabe manuscrit. On peut y lire : [1]
علوان
حعومه
- Première ligne : Alwan (علوان), qui est un prénom ou un nom de famille arabe classique très courant en Jordanie.
- Seconde ligne : Haouma ou Ja'oumeh (حعومه / جعومة), qui désigne vraisemblablement le nom de la famille, de la tribu ou de la localité de l'artisan. un des deux est signé l'autre peut etre un poinçon ???
Il s'agit donc de la signature de l'artisan bédouin ou du forgeron
se trouve a wavre pas de livraison remis en main et payement cash
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Wavre
vu 21x
sauvegardé 0x
Depuis 10 sept. '26
Numéro de l'annonce: m2441152307
Mots-clés populaires
anciens outilsoutils horlogerieoutils bijoutieroutils menuisieroutils de jardin ancienoutils cordonnieroutils cuircordonnier outilsoutils horlogerieoutils anciensvieux outilsoutils forgeronoutils horlogeroutils bijoutiercelette dans Outils de voiturecaravane sur terrain dans Caravanes résidentiellesterrain a vendre vilvoorde dans Maisons à vendrelot de brocante dans Lots de brocantechassis ral 7016 dans Vitres, Châssis & Fenêtreshouthakselaar met motor dans Déchiqueteursportable vintage dans Tourne-disquespolyester dans Remorquesaile opel astra h dans Carrosserie & Tôlerievintage skai dans Chaises