Description

Cet article et tous nos autres articles sont visibles avec plus de photos, en plus grand format, chez De Huiszwaluw.

Une robuste mesure à grain ancienne (mesure de capacité pour matières sèches) en chêne, cerclée tout autour de fer forgé à la main : une bande le long des bords supérieur et inférieur et des ferrures verticales aux extrémités ondulées. Une traverse en fer avec un support central passe au-dessus de l’ouverture. Le fond est également ferré : deux bandes de fer croisées, avec aux extrémités des restes de petits patins de protection en laine rouge.

Sur le côté, un nom a été gravé d’une écriture élégante – lisible comme « H. Dickel » ou similaire – avec « K » et « No. 32 ». De tels numéros et noms étaient apposés sur les mesures par le propriétaire, le moulin ou la halle aux grains où elles étaient utilisées. Des mesures comparables cerclées de fer proviennent surtout d’Allemagne et de Suisse.

Pourquoi nous l’avons choisie

Avec son chêne sombre et patiné, son fer forgé et son inscription manuscrite, cette mesure a énormément de caractère. Elle raconte l’histoire de l’agriculture et du commerce des grains, tout en étant très pratique.

Style et intérieur

Belle comme bac de rangement, comme panier à bûches près du poêle, comme cache-pot ou simplement comme objet sculptural. Convient à un intérieur campagnard, wabi-sabi ou industriel.

Dimensions : diamètre 44 cm, hauteur 22 cm
Matériau : chêne, fer forgé à la main, restes de laine rouge
Période : XIXe siècle
Provenance : probablement Allemagne ou Suisse
État : bon état d’usage avec une belle patine. Quelques anciens trous de vers dans le fond, rayures et usure correspondant à l’âge. À l’intérieur, un joint de retrait le long d’une douelle. Les ferrures sont complètes ; légère rouille de surface. Les patins en laine rouge sous le fond sont usés.

Prix :
245 €

Cette mesure à grain fait partie de la collection changeante de De Huiszwaluw – Vintage Interiors (Boven-Leeuwen, Pays-Bas). Visite et enlèvement sur rendez-vous. Environ une fois par mois, nous organisons une journée de livraison en Belgique, avec des arrêts autour d'Anvers, Bruxelles et Gand. Envoyez-nous un message via 2ememain pour connaître les prochaines dates de livraison et les frais jusqu'à votre adresse. Pour plus d'informations : appelez ou envoyez un WhatsApp à Jobs Hofsté, +31 6 20431166. Découvrez aussi nos autres annonces pour plus de design vintage.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Antwerpen
vu 28x
sauvegardé 0x
Depuis 1 oct. '26
Numéro de l'annonce: m2448707740