[Texte français ci-dessous]

Selling my beloved Ducati Multistrada 1000 DS from 2004. The bike is in great mechanical shape – no technical issues whatsoever. Starts right up, rides beautifully, and handles like a dream both in the city and on the open road. It has 64.000 km on the clock.

There are some cosmetic scratches here and there (nothing major), but it’s been well cared for and regularly maintained. The fork gaskets have just been replaced. The head light was maintained and everything is up to date and passed the technical inspection.

Only selling because it has almost too much power and I want to switch to an electric motorbike.

--------

Je vends ma chère Ducati Multistrada 1000 DS de 2004. La moto est en excellent état mécanique – aucun problème technique à signaler. Elle démarre du premier coup, roule à merveille et se manie à merveille, tant en ville que sur route. Elle affiche 64 000 km au compteur.

Elle présente quelques éraflures esthétiques ici et là (rien de grave), mais elle a été bien entretenue et révisée régulièrement. Les joints de fourche viennent d’être remplacés. Le phare a été révisé, tout est à jour et la moto a passé le contrôle technique.

Je la vends uniquement parce qu’elle est presque trop puissante et que je souhaite passer à une moto électrique.